Hyoe Koyokaku

Hyoe Koyokaku is a sophisticated hot-spring hotel located in the heart of Arima Onsen, one of Japan’s most renowned hot spring resorts. Situated at 1904 Arimacho, Kita Ward, Kobe, Hyogo 651-1401, Japan, this hotel is within a 2-minute walk from a bus stop and offers easy access to the tranquil natural surroundings. Guests will find themselves immersed in a semi-rural area surrounded by the lush beauty of Mount Rokkō, ideal for skiing and hiking, and other serene landmarks like the Futatabi Park, known for its stunning seasonal blossoms, and the Kobe City Arboretum. The hotel’s design blends traditional Japanese aesthetics with modern comforts, providing a peaceful retreat with an emphasis on relaxation and rejuvenation. Visitors will enjoy a luxurious experience with soothing onsen baths, elegant rooms, and fine dining, all set in a peaceful environment that complements the surrounding natural beauty.
The hotel offers a variety of room options, each thoughtfully designed to provide comfort and relaxation. The rooms feature traditional tatami mats, chabudai dining tables, and futons, creating a calming atmosphere that reflects Japan’s rich cultural heritage. Each room is equipped with modern amenities such as a TV, minibar, and tea and coffee makers to ensure guests have everything they need for a comfortable stay. Some rooms offer stunning mountain views, while the upgraded rooms come with open-air baths for a more indulgent experience. Whether you’re staying for business or leisure, the ambiance of the rooms fosters a restful sleep after a day of exploring or unwinding in the hotel’s facilities.
In addition to the relaxing rooms, Hyoe Koyokaku offers a range of special amenities designed to enhance guests' experience. The hotel boasts three luxurious bathhouses located in beautifully landscaped gardens, including both indoor and outdoor pools, as well as a Roman-style bathhouse, providing a perfect place for guests to unwind. The on-site spa offers massages and other wellness treatments, adding a holistic element to your stay. Additionally, guests can enjoy two bars, a karaoke room, and three restaurants, one of which offers scenic views of the garden. The hotel's restaurant offerings are highly praised for their fresh, local ingredients, including Kobe beef, which is a must-try delicacy. Guests can also enjoy a delightful breakfast buffet before heading out for the day.
The hotel is conveniently located for easy access to public transportation. It is a short walk from Arimaonsen Station, and taxi rides to nearby destinations like Gosha Station or Arimaguchi Station are also quick and accessible. Major airports like Osaka International Airport (Itami) and Kobe Airport are also within reach, making travel to and from the hotel seamless. Guests can enjoy the best of both worlds—being immersed in a peaceful, scenic location while remaining connected to urban conveniences.
Hyoe Koyokaku places a strong emphasis on guest health and safety. With thorough hygiene protocols, including regular sanitization and wellness-focused services such as the onsen baths and spa treatments, guests can rest assured that their safety is a top priority. In addition, the hotel offers several accessible features for those with mobility challenges, such as wheelchair rentals and an accessible layout for common areas.
For those looking to immerse themselves in the local culture, there are plenty of activities and attractions nearby. You can take a relaxing dip in the Arima Onsen, a 3-minute walk from the hotel, or explore the historic Kin no Yu hot spring, a 5-minute walk away. Nature lovers will appreciate the Rokko Garden Terrace, where they can enjoy panoramic views of the surrounding mountains and take part in outdoor activities. For a more educational experience, the Cup Noodles Museum in Osaka Ikeda is just a short trip away. Visitors will also find several top restaurants near the hotel offering a variety of local and international cuisines, ensuring a diverse culinary experience.
Whether you’re visiting for relaxation or adventure, Hyoe Koyokaku offers an exceptional blend of comfort, culture, and natural beauty, providing a perfect escape for guests looking to explore the best of Arima Onsen and its surroundings.