Hanaen

Nestled along the Obi River, Hanaen is a charming hot spring inn located at 266-1 Minato, Minamiawaji, Hyogo 656-0332, Japan. Its tranquil location, just 2 km from the serene Keino Matsubara Beach and 3 km from Expressway 28, makes it an ideal escape from the hustle and bustle. The inn captures the essence of traditional Japanese design with streamlined rooms that feature tatami floors, futons, and short-legged tables, creating a peaceful atmosphere for guests. Each room offers a flat-screen TV and beautiful river views, ensuring a restful retreat in a natural setting. The inn is perfect for those seeking an authentic, unpretentious hot spring experience, offering a traditional bathhouse with soothing hot spring water. Parking is available for guests, and complimentary Wi-Fi is provided for added convenience. An informal on-site restaurant serves delicious meals, while the lounge offers a relaxed space for guests to unwind. There is also a coin-operated laundry for those planning a longer stay, and breakfast is available at an additional charge for those who wish to start their day with a fulfilling meal. The cozy ambiance and thoughtful amenities make Hanaen a welcoming choice for anyone visiting the region.
Hanaen offers an array of comfortable rooms designed for relaxation. The rooms feature tatami mats, futons, and low wooden tables, providing a simple yet cozy environment. The river view from the rooms enhances the serene experience, allowing guests to connect with nature during their stay. Though modest in design, the rooms are equipped with flat-screen televisions, offering entertainment during downtime. The inn’s emphasis on traditional Japanese hospitality ensures a calm and peaceful stay, ideal for guests looking to unwind and enjoy the natural surroundings.
The hotel offers a unique array of amenities to enhance the guest experience. Guests can enjoy access to high-speed Wi-Fi throughout the property. The traditional onsen (hot spring) bathhouse is a highlight, providing the soothing experience of natural hot spring water. Hanaen does not offer a fitness center or spa, but its inviting lounge area and informal restaurant provide a relaxing alternative for guests looking to unwind. The absence of a pool or hot tub makes it even more ideal for those seeking a peaceful and tranquil environment. Additionally, the inn’s location along the Obi River is perfect for those who enjoy outdoor activities like fishing or walking along the riverbanks.
The location of Hanaen ensures easy access to both transportation and key attractions. The inn is well-connected with public transport, with several transportation options nearby. The taxi ride to Tokushima Airport takes just 32 minutes, while the hotel is also conveniently located for those traveling from Osaka International Airport (about 1 hour 28 minutes by taxi). For guests flying into Okayama Momotaro Airport, the travel time by taxi is about 2 hours and 38 minutes. The location also makes it easy to access several famous landmarks and attractions, such as Keino-matsubara Beach (only 4 minutes away by car), the Naruto Whirlpools (a 13-minute drive), and the Otsuka Museum of Art (19 minutes by car).
Safety and well-being are paramount at Hanaen, with the hotel taking numerous steps to ensure the comfort and security of its guests. The property is clean and well-maintained, with regular sanitization and health protocols in place. The presence of high-quality amenities and the warm atmosphere ensures guests feel at ease throughout their stay.
Hanaen’s location allows visitors to enjoy numerous local activities. Guests can relax at Keino-matsubara Beach, take in the stunning views of the Naruto Whirlpools, or enjoy a day at Awaji Farm Park England Hill, just a short drive away. History enthusiasts can visit Onokorojima Shrine or explore the vast collection of art at the Otsuka Museum of Art. The hotel is also a great base for experiencing the local culture, with many festivals and events taking place throughout the year.
Nearby dining options are abundant, with a variety of cuisine types within a short taxi ride from the hotel. Just 1 minute away is Hogen, a Taiwanese restaurant, followed by みなと食堂Porto, an Italian restaurant just 2 minutes away. For Japanese cuisine, 木村SHOKUDO is a popular spot, just 4 minutes away by taxi. Guests craving grilled meats can visit 焼肉 平松, located just 1 minute away. Seafood lovers can enjoy fresh dishes at アワジシマサトミ, also 2 minutes from the hotel.
Experience the warmth and comfort of Hanaen, where tradition and modern amenities meet to create an unforgettable stay. Whether you’re looking to unwind in the hot spring bath, explore nearby attractions, or enjoy local cuisine, Hanaen provides everything you need for a memorable visit. Book your stay today and immerse yourself in the relaxing ambiance and authentic Japanese hospitality.