翠山荘

翠山荘, located at 290-1 Bekku, Yabu, Hyogo 667-1128, Japan, is a peaceful retreat offering guests a tranquil and comfortable stay in a serene setting. Nestled in the picturesque surroundings of Yabu, the hotel is within close proximity to some of the area's top attractions, including the HachiKita Highlands Ski Resort, just a 25-minute drive away, and Mount Hyōno, a stunning mountain with hiking trails, only 57 minutes from the hotel. The design of the hotel combines traditional Japanese style with modern comforts, creating a welcoming atmosphere that offers both relaxation and convenience. The rooms are spacious and equipped with all necessary amenities for a comfortable stay, including high-speed internet access, making it an ideal place for both leisure and business travelers.
The hotel offers a range of special amenities, including a banquet hall and a public bath, perfect for guests looking to unwind after a long day. Its central location makes it an excellent base for exploring the nearby attractions, with easy access to ski resorts, hiking spots, and natural beauty. Guests can also enjoy a variety of dining options in the area, such as シルバーホルン, a cozy snack bar just 2 minutes away, and 山のレストランC's, a restaurant serving local dishes only 6 minutes by taxi. For those seeking a more traditional dining experience, Muraoka Farm Garden, famous for its meat dishes, is a 19-minute taxi ride from the hotel.
Transportation to and from the hotel is convenient, with nearby bus and train stations, as well as taxi services that provide quick access to major transportation hubs. For those flying in, Tajima Airfield is just 46 minutes away by taxi. In terms of health and safety, the hotel ensures a safe environment for all guests, with rigorous cleaning protocols and a commitment to guest well-being. Overall, this charming hotel offers the perfect combination of relaxation, adventure, and cultural immersion.
If you're looking to explore the local culture, visit nearby landmarks such as Hachikogen Ski Resort, located just 6 minutes away, or Mt. Hachibuse, a beautiful peak that offers skiing in winter and hiking in the warmer months. The hotel also provides easy access to outdoor activities such as paragliding and climbing, making it a perfect spot for nature lovers. Whether you're visiting for a ski trip, a nature excursion, or a relaxing stay, 翠山荘 offers everything you need for an unforgettable experience.