別邸 翠風荘 慶山 なめかた温泉玉造の湯

別邸 翠風荘 慶山 なめかた温泉玉造の湯 is a tranquil hot spring inn offering guests an exquisite stay in the serene landscapes of Japan’s Ibaraki Prefecture. Located at 2796-1 Hama, Namekata, in the tranquil Kasumigaura Bay area, this polished hotel is an ideal getaway for those seeking relaxation and rejuvenation. The hotel is set off Route 355 and is just 7 kilometers from the Kasumigaura City Aquarium, which makes it a perfect spot for tourists looking to enjoy both natural beauty and the local attractions. Guests are greeted with scenic views of the bay, as well as a peaceful environment, enhanced by a stone wall surrounding the property.
The design of the hotel is refined yet inviting, blending traditional and modern elements to create an atmosphere of calm and comfort. The rooms at 別邸 翠風荘 慶山 なめかた温泉玉造の湯 are designed to offer maximum comfort and relaxation. Each room comes equipped with essential amenities including Wi-Fi, flat-screen TVs, minifridges, and tea-making facilities. The rooms also offer beautiful garden views, adding to the peaceful ambiance of the space. Some of the rooms feature tatami flooring, futons, and chabudai dining tables, which give them an authentic touch. For guests looking for extra luxury, upgraded 2-story suites are available, offering private baths with geothermal water. These suites include a kitchen, living room, and a balcony, providing a truly indulgent experience.
The hotel offers an array of amenities designed to ensure a comfortable stay. Guests can relax in the communal wooden soaking tub, which is fed by geothermal water and offers stunning views of Kasumigaura Bay. The sauna is another excellent feature, offering a perfect place to unwind after a busy day. The hotel also features a casual restaurant that serves delicious meals, allowing guests to enjoy a range of culinary delights without leaving the premises. For those seeking an extra touch of relaxation, the lush garden and serene pond offer a peaceful escape. Parking is free and conveniently located for guests, making it easy to explore the surrounding area. Breakfast is available for a surcharge, ensuring guests can start their day right.
In terms of accessibility, 別邸 翠風荘 慶山 なめかた温泉玉造の湯 is well-connected by public transport. The hotel is within a short walking distance of several bus stops, including the 谷島入口（バス） and Hama Bus Stop, making it easy for guests to explore the surrounding attractions. For those traveling by air, Narita International Airport is about an hour away by taxi, while Ibaraki Airport is only 15 minutes away. The hotel is also easily accessible from major transit hubs, including Haneda Airport.
As for safety, the hotel places high importance on guest well-being, ensuring health and safety measures are in place throughout the premises. Guests can rest assured knowing their stay will be safe and enjoyable.
The area surrounding the hotel is rich in activities and local sights. Some top attractions include the Kasumigaura Fureai Land, a 6-minute drive away, and Tamatsukuri Rest Area, just 7 minutes from the hotel. The Kasumigaura City Aquarium, a 13-minute drive, is a must-see for families, while the Ayumizaki Park is also nearby, perfect for a leisurely stroll. For those looking to experience local culture, Mr. Ōba's residence is a notable point of interest only 4 minutes away.
Nearby dining options are plentiful, and guests can enjoy a variety of cuisines within close proximity. Some excellent choices include local eateries serving traditional Japanese fare, as well as international options for a more diverse experience. With its tranquil environment, exceptional amenities, and proximity to local attractions, 別邸 翠風荘 慶山 なめかた温泉玉造の湯 offers a memorable stay for all guests.
We invite you to experience the comfort, relaxation, and scenic beauty of this exquisite hot spring inn. Whether you're looking to unwind in the soothing geothermal baths, explore nearby attractions, or simply enjoy the peaceful surroundings, this hotel promises an unforgettable stay. We look forward to welcoming you and providing a relaxing escape from the everyday.