Penzion Družba

Welcome to Penzion Družba, a welcoming retreat nestled in the picturesque town of Železná Ruda, Czechia, at Železná Ruda 34022, Hojsova Stráž. Surrounded by the stunning natural beauty of the Czech-Bohemian Forest, this charming hotel provides a tranquil base for those looking to explore the great outdoors or enjoy the serene ambiance of the region. The area is perfect for outdoor enthusiasts, with hiking trails, skiing spots, and crystal-clear lakes nearby. The traditional design of Penzion Družba exudes rustic charm, offering a cozy atmosphere ideal for both relaxation and adventure.
The hotel’s rooms are designed to provide guests with the ultimate comfort, featuring spacious layouts, comfortable bedding, and beautiful views of the surrounding forested landscape. Guests can enjoy high-speed internet, a TV, and a cozy ambiance that contributes to a relaxing stay. The rooms are a perfect mix of comfort and functionality for both short and long stays.
Penzion Družba is well-equipped with modern amenities, including fully furnished rooms, high-speed internet access, and a cozy restaurant offering delicious Czech cuisine. The hotel's attentive staff ensures guests enjoy a warm and personalized experience during their stay. The hotel also features safety measures and regular cleaning protocols to provide peace of mind during your visit.
The hotel is conveniently located near public transport options, including a short walk to the Železná Ruda train station, providing easy access to key destinations such as the popular Großer Arber mountain or the Černé jezero lake, both just a short drive away. For those traveling from afar, Václav Havel Airport in Prague is approximately two hours away by taxi.
There is no shortage of activities and attractions nearby, including hiking, skiing, and mountain biking. The Čertovo jezero lake and Špičák ski resort are both within a short distance, providing guests with the opportunity to immerse themselves in the region’s natural beauty. Guests can also visit Osser Mountain, a dual-peak mountain straddling the Czech-German border, for incredible views and outdoor adventure.
Dining options abound in the area, with excellent restaurants just a short drive from the hotel. Nearby dining options include Penzion Vyhlídka Hojsova Stráž, Restaurace Na Nádraží Špičák, PANCÍŘ - chata a rozhledna, Roman Werner - Restaurace "Pod mezí", and Penzion Avalanche, all offering a variety of Czech and regional dishes in warm and welcoming settings.
We invite you to enjoy a memorable stay at Penzion Družba, where comfort, nature, and Czech hospitality combine to offer an unforgettable experience.