Hotel Hanaemi

Hotel Hanaemi, located at 2 Chome-686 Asarigawaonsen, Otaru, Hokkaido 047-0154, Japan, offers a serene retreat just a 10-minute walk from the picturesque Asarigawa ski area. Surrounded by the natural beauty of Hokkaido, this low-key hot spring hotel features a charming garden that enhances the peaceful ambiance, making it an ideal destination for relaxation and adventure alike. Guests can easily explore nearby attractions, including the Sasson Golf Club, located just 3 km away, and the Mount Tengu cable car, which is about 10 km from the hotel. The rustic design of the hotel, accentuated by warm wood tones, creates an inviting atmosphere that resonates with comfort and tranquility.

The rooms at Hotel Hanaemi are designed to provide a cozy and relaxing environment for guests. Unpretentious yet comfortable, the accommodations feature flat-screen TVs and Internet access, ensuring a pleasant stay. Upgraded rooms come with kitchenettes and lounge areas, providing additional comfort for longer visits. Select rooms also offer traditional tatami flooring and short-legged tables, allowing guests to immerse themselves in authentic Japanese culture. With breakfast and dinner options available for a fee, guests can savor delicious meals without leaving the comfort of the hotel.

One of the standout features of Hotel Hanaemi is its spa area, which boasts both indoor and outdoor hot tubs filled with geothermal water. This unique amenity allows guests to unwind and rejuvenate after a day of exploring or skiing. Additionally, massage treatments are offered, providing a perfect way to relax and soothe tired muscles. The hotel is pet-friendly in certain rooms, allowing guests to bring their furry companions along for the adventure, albeit with a surcharge.

Transportation to and from the hotel is convenient, with multiple public transport options nearby. The Onsengai [Otarushi] station is just a 2-minute walk away, making it easy for guests to explore the surrounding areas. For those arriving by air, New Chitose Airport is approximately a 1-hour and 10-minute taxi ride away, while Sapporo Okadama Airport can be reached in about 43 minutes by taxi. This accessibility ensures that guests can effortlessly navigate the beautiful region of Hokkaido.

Health and safety measures are a top priority at Hotel Hanaemi, with enhanced protocols in place to ensure the well-being of all guests. The hotel's commitment to maintaining a safe and clean environment allows visitors to relax and enjoy their stay without worries.

Guests at Hotel Hanaemi can indulge in various local activities, from skiing and snowboarding at the nearby Sapporo Kokusai Ski Resort to hiking in the warmer months at Tenguyama. Cultural experiences abound, with opportunities to visit the historic Otaru Canal, just 13 minutes away, and the Otaru Aquarium, which features captivating marine life exhibits. The vibrant Sankaku Market is another must-visit, offering a taste of local produce and seafood, just a 16-minute trip from the hotel.

Dining options near the hotel include Asarimura, an izakaya restaurant just a minute away, and Western Food Kinoshita, which offers a delightful Western menu accessible within 15 minutes by taxi. Other noteworthy restaurants include Restaurant Shilfed, Restaurant Four Seasons, and ISO, each providing a unique culinary experience that showcases the diverse flavors of the region.

With its comfortable accommodations, exceptional amenities, and a prime location near both outdoor adventures and local culture, Hotel Hanaemi warmly invites guests to experience the tranquility and charm of Hokkaido. Whether seeking relaxation in the hot springs or exploring the breathtaking surroundings, guests are sure to create lasting memories at this welcoming hotel.