Pension Locomotion

Pension Locomotion, located at 2-chome-5-14 Nisekohirafu 1 Jo, Kutchan, Abuta District, Hokkaido 044-0080, Japan, offers guests a cozy retreat in the heart of the famous Niseko region. Situated just a 3-minute drive from Niseko Mt. Resort Grand Hirafu, this charming hotel places visitors in close proximity to world-class ski resorts, outdoor adventures, and an inviting array of dining and shopping experiences. The hotel's design exudes a warm, welcoming atmosphere that is ideal for those looking for a relaxing getaway. With its tranquil ambiance and accessible location, Pension Locomotion is the perfect base for exploring the natural beauty and excitement of Niseko year-round.
The rooms at Pension Locomotion are thoughtfully designed for comfort, featuring cozy bedding, modern amenities, and a calming, minimalist style. While the hotel does not offer air conditioning or fitness facilities, its cozy rooms are perfect for those who appreciate a simple, peaceful retreat. The property also provides complimentary Wi-Fi, ensuring that guests can stay connected throughout their stay.
Special amenities include a delicious daily breakfast that will help guests start their day right. Although the hotel does not offer a spa, pool, or hot tub, the intimate environment provides a great setting for unwinding after a long day of adventure.
Accessibility is a highlight of the property, with nearby public transport options such as Hirafu Station just 10 minutes away by taxi and New Chitose Airport located approximately 2 hours by taxi. Guests can also walk to various local attractions, such as Hirafu Jujigai (7 minutes away) and Izumikyo (7 minutes away).
For health and safety, Pension Locomotion maintains a smoke-free environment, ensuring a clean and comfortable stay for all visitors. Additionally, guests can enjoy exploring top local sights such as Niseko Tokyu Grand Hirafu (12 minutes), Niseko Hanazono Resort (11 minutes), and Mount Yōtei (36 minutes).
The area is also home to an excellent selection of nearby restaurants, including KAMIMURA, méli mélo -Yuki No Koe-, and MAME niseko, all within a few minutes' drive. Whether guests are in the mood for French cuisine or more local flavors, they will find plenty of exceptional dining options nearby.
Overall, Pension Locomotion invites guests to experience a charming and convenient stay in one of Japan's most beautiful and exciting destinations. Whether it's skiing, hiking, or simply relaxing, this hotel offers a perfect place to rest and recharge for your Niseko adventures.