メゾンドヴィラ

### English versionDuring our stay at GuestHouse Maison de Villa in Kamifurano, we experienced a truly rejuvenating and surprisingly comfortable time. First, the location of Maison de Villa is incredibly appealing. Surrounded by peaceful nature, we were able to escape the hustle and bustle of everyday life . The surrounding scenery is breathtaking, offering seasonal beauty throughout the year. We visited in the autumn, and the vibrant colors of the foliage were simply stunning.As for the room, it provided a space where we could relax as if we were in our own home. The clean and cozy interior, along with the thoughtful touches in the furniture and decor, reflect the owner's exquisite taste. One standout feature was the comfort of the futons. They were soft yet firm enough, and we were lulled into a deep sleep each night. We woke up feeling refreshed, with all our fatigue from the day before completely gone.Maison de Villa is particularly recommended for families. Our children had a great time playing both indoors and in the garden, and as parents, it was heartwarming to see their joy. The facility also has spaces and toys for children to enjoy, ensuring satisfaction for the whole family. Additionally, the spacious kitchen allowed us to cook using local ingredients, which was a delightful experience.Moreover, we were deeply moved by the owner's kindness. Before our arrival, they prepared a list of local restaurants and sightseeing spots, and upon arrival, they took the time to explain everything in detail. Thanks to their guidance, we were able to fully enjoy the attractions in Furano, Kamifurano, and Biei. The lavender fields in Furano and the Blue Pond in Biei were especially breathtaking, and we might have missed them without the owner's advice.Throughout our stay, we felt that Maison de Villa offers more than just accommodation. It is a place where you can create special moments with family and friends, a space where you can truly relax. Through this wonderful experience, our family bond grew even stronger . We are already looking forward to our next visit and wholeheartedly recommend it to others. Our stay at Maison de Villa has become an unforgettable memory.### Chinese versionWe had a very relaxing and comfortable stay at the B&B Guest House in Kamifurano. First of all, the location of メゾンドヴィラ is very attractive. Surrounded by peaceful nature, we were able to escape the hustle and bustle of daily life. The surrounding scenery is breathtaking and you can enjoy different scenery all year round. We came in autumn and the colorful autumn leaves were breathtakingly beautiful.Regarding the room, it feels like you can relax in your own home. The clean and comfortable interior, combined with the meticulous care in furniture and decoration, reflects the elegant taste of the owner. Especially worth mentioning is the comfort of the bedding. They're soft yet just the right amount of support, lulling us into a deep sleep every night. When I woke up the next day, I felt refreshed and the fatigue from the previous day was gone.Mikoto is especially recommended for family travellers. Our kids were playing so much in and out of their rooms and it was so heartwarming for us as parents to see how happy they were. The facility also provides play space and toys for children to ensure the whole family is satisfied. In addition, the spacious kitchen also allows us to cook using local ingredients and enjoy delicious food.Furthermore, we were deeply touched by the warmth of our hosts. Before we arrived, they prepared a list of local gourmet restaurants and tourist attractions for us, and introduced them to us in detail upon arrival. With the advice of our host, we were able to fully explore the sights of Furano, Kamifurano and Biei. Especially the lavender fields in Furano and the blue pond in Biei are stunning. Without the owner's advice, we might have missed these beauties.Throughout our stay, we felt that メゾンドヴィラ was more than just an accommodation facility. It’s a place to create special moments with family and friends, a space where you can truly relax. Our family bond became even stronger through this wonderful experience. We are already looking forward to our next visit and would not hesitate to recommend them to others. Staying at メゾンドヴィラ has become an unforgettable memory for us.