相間川温泉・クラインガルテン

8.2
Excellent
(274 reviews)

27 Kurabuchimachi Mizunuma, Takasaki, Gunma 370-3403, Japan

+81 27-378-3834

Access the hotel social media

Hotel Description

Aima River Onsen Klein Garten

相間川温泉・クラインガルテン is a serene and welcoming hot spring inn located in the heart of Gunma Prefecture, Japan. Nestled against the backdrop of lush forests, this tranquil retreat offers a peaceful escape for those seeking relaxation and natural beauty. The hotel is conveniently situated just 2 km from National Route 406 and 12 km from the iconic Mount Haruna, providing easy access to both local attractions and scenic outdoor experiences. The design of the hotel is rustic yet charming, featuring traditional tatami mat rooms, wooden cabins, and a relaxing ambiance that evokes the tranquility of Japan's countryside.
Rooms at the hotel are simple and nonsmoking, offering guests a comfortable stay. Each room is furnished with tatami mats, chabudai dining tables, and futons, allowing guests to experience the traditional Japanese way of living. Additionally, each room is equipped with a television for entertainment. For a more private experience, wooden cabins are available, providing a cozy and unique stay. The hotel prides itself on its natural hot spring baths, with both indoor and open-air baths filled with therapeutic waters. This soothing experience is ideal for unwinding after a day of exploration. Guests can also enjoy a covered BBQ area, perfect for evening meals with friends or family.
The hotel features a cozy restaurant with an octagonal domed roof, offering delicious local cuisine and a perfect place to relax after a day of hiking or sightseeing. While the hotel does not offer a fitness center or swimming pool, it is ideal for guests looking to immerse themselves in nature and rejuvenate in a peaceful setting. The hotel is also very kid-friendly, making it a great choice for families.
For transportation, the hotel is accessible via walking or short drives from key locations. The nearest public transportation options include Kurabuchi Fukushi Center, just 11 minutes on foot, and Aimagawa Onsen, which is a mere minute's walk from the hotel. Guests flying into the region can reach the hotel via Shinshu-Matsumoto Airport, about 2 hours and 26 minutes away by taxi.
Nearby, visitors can explore a variety of sights and activities, including the Haruna Shrine (18 minutes away), Lake Haruna (28 minutes away), and Mount Haruna (25 minutes away), all offering stunning views and outdoor adventures. The famous Ikaho Onsen is a 41-minute drive from the hotel, while the Karuizawa Prince Hotel Snow Resort, a popular ski destination, is just over an hour away.
With its tranquil setting, authentic Japanese rooms, and therapeutic hot springs, 相間川温泉・クラインガルテン invites guests to experience the true essence of relaxation and natural beauty in Japan's Gunma Prefecture.

The Most Outstanding Trait

1. Rustic yet cozy wooden cabins with traditional tatami mat rooms

2. Natural hot spring baths with both indoor and open-air options

3. Kid-friendly amenities for family stays

4. Cozy restaurant with an octagonal domed roof offering local cuisine

5. Relaxing atmosphere surrounded by lush forests and scenic beauty

6. Easy access to Mount Haruna, Haruna Shrine, and Lake Haruna

7. Close proximity to Aimagawa Onsen and Kurabuchi Fukushi Center

8. Free Wi-Fi for convenient connectivity

9. No pets allowed, ensuring a peaceful stay for all guests

10. Parking available for guests traveling by car


7.0 Very Good

Location rating

Top sights

Haruna Shrine
18 min
Lake Haruna
28 min
Ikaho Onsen
41 min
Mount Haruna
25 min
Karuizawa Prince Hotel Snow Resort
1 hr 3 min
See more Interesting locations

Good to know

Check-in14:00
Check-out10:00
Location rating7.0
Nearest airportShinshu-Matsumoto Airport
Travel time to airport2 hr 26 min

Location

27 Kurabuchimachi Mizunuma, Takasaki, Gunma 370-3403, Japan

Airports:

Shinshu-Matsumoto Airport

Taxi: 2 hr 26 min

Transit: 4 hr 21 min

Transit:

Kurabuchi Fukushi Center

Walking: 11 min

Aimagawa Onsen

Walking: 1 min


Nearby locations

7.0

Very Good Location

Backed by a forest, this casual hot spring inn is 2 km from National Route 406 and 12 km from Mount Haruna.

Top Attractions


Amenities and Facilities

Pets

No pets

Parking & transportation

Parking

Public bath

Onsen

Food & drink

Restaurant

Wellness

No fitness center

Children

Kid-friendly

Internet

Wi-Fi

Pools

No pools

No hot tub

Rooms

Air conditioning


Reviews

100% reviews from partners and customers booking on Dinogo

6.5

4 reviews

Wonderful
0
Excellent
2
Good
1
Below Average
1
Not Good
0
Cover Image for 0

0

4/5
The hot spring water in the open-air bath was so cloudy that you couldn't see your feet. You may not like it because it smells like petroleum, but it's strong and gives you the feeling of a hot spring, and there are lots of trees around, so it's a place where you can fully enjoy nature, so I think it's a place where you can relax. It was 520 yen for adults and 520 yen for elementary school students. There is a discount for Takasaki residents.

Cover Image for 濱田健市

濱田健市

3/5
I couldn't help it because the cooler was weak and it was hot. I entered around 2pm, but I couldn't eat or use the hall anymore. I thought the facility was unfriendly to customers. I think this will reduce the number of customers! I think you should think about it.

Cover Image for Love Peace

Love Peace

2/5
I like the hot spring itself, but recently there has been an increase in the number of customers with tattoos, so it's uncomfortable and I'm very disappointed.

Cover Image for Todo N (トド)

Todo N (トド)

4/5
Although you are not allowed to take a long bath in the cloudy hot springs, it is very warm and comfortable.The restaurant is also made of wood and the famous kamameshi was delicious.