白馬コルチナ スキーと陶芸の宿 ペンション火坊

Located in the scenic Otari area of Nagano, Japan, Hakuba Cortina Ski and Pottery Pension Kibo offers a cozy retreat for guests seeking a mountain getaway. Situated at 6314 Chikuni Otsu, Otari, Nagano 399-9422, this charming hotel combines the warmth of a traditional Japanese pension with modern comforts. Its prime location places it within easy reach of several famous ski resorts, including Tsugaike Kogen Ski Resort (17 minutes away), Hakuba Happo-One Snow Resort (21 minutes away), and Hakuba Cortina Ski Resort (12 minutes away), making it an ideal choice for skiing enthusiasts. The hotel’s design reflects a rustic, homey style, with an emphasis on relaxation and comfort, ensuring that visitors can unwind after a day on the slopes.
The rooms are spacious and offer a welcoming atmosphere, featuring comfortable bedding and amenities that enhance the overall stay. Guests can enjoy access to high-speed internet and a range of facilities that cater to families and individuals alike. In addition, the hotel provides a kid-friendly environment, perfect for families traveling with children.
Hakuba Cortina Ski and Pottery Pension Kibo also offers convenient transportation options. With several public transit connections nearby, including Minami-Otari Station (9 minutes by taxi) and Shinshu-Matsumoto Airport (1 hour 43 minutes by taxi), getting to and from the hotel is hassle-free. For those traveling by train or taxi, easy access to popular attractions and scenic landscapes is guaranteed.
Guests can engage in local activities, such as skiing, snowboarding, and exploring the nearby hot springs. The hotel’s proximity to Hakuba’s vibrant culture and natural beauty makes it a perfect spot for an active or relaxing vacation.
The region boasts several renowned landmarks and attractions, including Hakuba Iwatake Mountain Resort & Snow Field (17 minutes away) and Hakuba Norikura Onsen Ski Resort (13 minutes away).
Dining options are plentiful, with local restaurants offering diverse cuisines to satisfy every palate. Whether you’re in the mood for traditional Japanese fare or international dishes, the area surrounding the hotel has something to offer.
Experience the warmth and hospitality of Hakuba Cortina Ski and Pottery Pension Kibo, where comfort and adventure meet in the heart of the Japanese Alps.