Pension Borna

Pension Borna, located at Grimmaer Str. 30, 04552 Borna, Germany, is a charming and practical accommodation nestled in a leafy residential area just off the B93 federal highway. This no-nonsense pension offers guests a cozy and welcoming retreat, making it a perfect base for those looking to explore the surrounding region. The pension is ideally located a mere 7-minute walk from the Museum der Stadt Borna, where visitors can immerse themselves in the local history exhibits. Just 8 km away, Lake Hainer offers a serene escape for those wanting to enjoy the natural beauty of the area. The hotel’s surroundings are peaceful and tranquil, yet conveniently close to key attractions and transportation options. The design of Pension Borna is simple yet comfortable, reflecting the hotel’s focus on providing essential amenities and a homey atmosphere for travelers.
The rooms at Pension Borna cater to a variety of needs, from cozy studios to spacious apartments with separate kitchens and sitting areas. Each room is thoughtfully equipped with modern amenities, including flat-screen TVs and Wi-Fi access, ensuring that guests stay connected and entertained throughout their stay. The rooms also feature tea and coffee-making facilities, adding an extra touch of comfort for those who appreciate a warm drink at any time.
Guests will also enjoy the property’s inviting common spaces, including a terrace lined with plants, perfect for unwinding after a day of exploration. The dining room, with its exposed stone accents and mural, creates a cozy atmosphere for enjoying breakfast. A continental breakfast is available for an additional fee, allowing guests to start their day with a delicious meal.
Although the pension does not feature luxurious amenities such as a fitness center or spa, it offers convenient facilities like free Wi-Fi throughout the property, and parking is available for those traveling by car. The pension is pet-friendly, allowing guests to bring their furry friends along to enjoy the stay. Additionally, an airport shuttle service is provided for ease of travel, though public transport options are also nearby.
The hotel’s location makes it a great choice for exploring local attractions. Guests can visit the popular Belantis amusement park, just a 23-minute drive away, or enjoy the peaceful surroundings at Lake Strömthal, a 17-minute drive from the pension. For those interested in history and culture, the Museum of the City Borna is only a 6-minute walk from the hotel. Other notable nearby sights include Hainer See, Markkleeberger See, and the Lake Hainer, all within a short drive, offering various recreational activities such as hiking, cycling, and water sports.
Dining options near Pension Borna are plentiful, with highly rated restaurants such as Restaurant Markt eins, offering Mediterranean cuisine, and Ristorante & Hotel Toscana, serving delicious Tuscan dishes. For those seeking quick bites, Bistro Nanu and KIMO-Bistro are also nearby, while Griechisches Restaurant Athos offers excellent Greek cuisine, just a minute's taxi ride away.
Whether you’re visiting for a short stay or a longer getaway, Pension Borna offers a comfortable, no-frills retreat with all the essentials needed for a pleasant stay. With its friendly service, peaceful location, and proximity to local attractions, it provides a great option for travelers seeking comfort and convenience in Borna. We invite you to experience all that Pension Borna has to offer and enjoy a welcoming stay in this charming part of Germany.