あいはら荘

Located in the heart of Sumoto, Hyogo, Japan, あいはら荘 is a tranquil retreat that offers a perfect blend of traditional Japanese hospitality and modern amenities. The hotel is nestled at 624-1 Goshikicho Aiharashimo, Sumoto, Hyogo 656-1326, Japan, and is surrounded by serene landscapes, making it an ideal choice for those seeking a peaceful escape. Guests can enjoy the rustic charm of the property, which features a distinctive design with traditional elements and contemporary touches. The hotel’s atmosphere is calm and inviting, creating a sense of relaxation and comfort for every guest.
The rooms at あいはら荘 are designed with comfort in mind. They offer a blend of spacious layouts and a cozy ambiance, ensuring that guests have a restful and peaceful stay. The rooms are well-appointed with modern facilities, providing a comfortable space to unwind after a day of sightseeing or relaxation.
In terms of amenities, the hotel offers karaoke, a banquet hall for events, and private baths, providing guests with unique ways to relax and enjoy their stay. The private baths are perfect for guests looking to indulge in a more personalized and intimate experience. The hotel also offers transfer services, ensuring that guests can easily reach their destinations with convenience.
For those interested in exploring the local area, the hotel is conveniently located near several transportation options, including walking distance to Aihara Bus Stop, which makes it easy to access other parts of Sumoto and beyond. Major airports like Osaka International Airport (Itami Airport) and Tokushima Airport are within a reasonable taxi ride from the hotel, ensuring accessibility for both international and local travelers.
Health and safety are a priority at あいはら荘, with measures in place to ensure guests' well-being throughout their stay. The hotel’s staff is dedicated to maintaining a safe and secure environment, offering peace of mind for all guests.
Guests can enjoy a variety of activities, including visiting nearby attractions such as Izanagi Shrine, Awaji World Park Onokoro, and Wellness Park Goshiki. Additionally, the area offers ample opportunities for outdoor recreation, such as relaxing at Keino-matsubara Beach or exploring the local sights.
Nearby, there are a number of dining options that highlight local and international cuisine. Notable restaurants include Dining Café - COURT, Oyama Tamura Farm’s French restaurant, and Hato Kaiseki restaurant. Each provides unique dining experiences, with delicious dishes that cater to a variety of tastes. Guests can savor everything from fresh seafood to sophisticated French cuisine in just a short drive from the hotel.
Whether you're here for a peaceful retreat or to explore the area’s cultural and natural beauty, あいはら荘 offers a warm, welcoming atmosphere for every guest. We invite you to experience this special destination and enjoy the comfort and tranquility it provides.