まるぜん旅館

まるぜん旅館 is a charming, traditional ryokan located in the heart of the picturesque Niigata region, Japan. Set against a backdrop of natural beauty, this serene hotel offers a peaceful retreat with easy access to the region's premier ski resorts and scenic landscapes. Guests will appreciate the rustic elegance of the ryokan, where authentic Japanese design meets modern comfort. The hotel is a short distance from key attractions such as Joetsu Kokusai Ski Resort (10 minutes by taxi), GALA Yuzawa Snow Resort (19 minutes), and Ishiuchi Maruyama Ski Resort (17 minutes), making it an ideal destination for winter sports enthusiasts. The hotel is also surrounded by lush valleys and stunning gorges like Kiyotsu Gorge, which is 30 minutes away by car.
The rooms at まるぜん旅館 are thoughtfully designed with a harmonious blend of traditional Japanese architecture and modern amenities. Guests can enjoy spacious tatami rooms equipped with futons and Japanese-style seating, ensuring comfort and relaxation. The ryokan offers high-speed internet access, providing the convenience of staying connected while immersed in nature. A variety of cozy communal areas invite guests to unwind after a long day of outdoor activities.
For dining, the hotel is conveniently located near a selection of fine restaurants, including モリノイシマツ, an izakaya just 2 minutes away by taxi, and レストランバレーナ, a well-regarded spot only 7 minutes away. Visitors can also savor Italian dishes at Restaurant I'Hirosshe or enjoy a casual meal at Mimatsu, all within a short distance from the ryokan.
まるぜん旅館 provides excellent access to public transport options, with Shiozawa Station just 5 minutes away by taxi, making it easy to travel to Niigata Airport or other nearby attractions. The hotel also prioritizes health and safety, ensuring guests' peace of mind with stringent hygiene measures in place. Whether you're visiting for winter sports or exploring the local culture, まるぜん旅館 offers a tranquil and comfortable base for your journey.