Horský hotel Pomezí
8.2
Excellent(825 reviews)
Cínovec 221, 415 01 Dubí-Teplice 1, Czechia
+420 775 130 871
+1
Hotel Description
Nestled in the picturesque Ore Mountains, Horský hotel Pomezí offers a tranquil escape in the heart of Czechia. Located at Cínovec 221, 415 01 Dubí-Teplice 1, this charming hotel occupies a cozy wood-and-stone building, exuding an inviting and rustic atmosphere. Dating back to 1930, the hotel is surrounded by forest, providing a serene setting for guests looking to enjoy both nature and comfort. Guests will be delighted by the panoramic views of the Ore Mountains, which provide a scenic backdrop throughout the property. The hotel’s location is also ideal, just a 15-minute walk from the renowned Golf Club Teplice and only 5 kilometers from Dubí railway station, making it convenient for guests to explore the region. The nearby area offers a host of attractions for both nature lovers and cultural enthusiasts. Kammweg Erzgebirge–Vogtland, a scenic 7-minute drive away, is a popular hiking and cycling destination, while several mountains, such as Komáří hůrka and Kahleberg, offer stunning views and outdoor activities. Whether you're interested in hiking, skiing, or simply taking in the beauty of the Ore Mountains, there's something for everyone. The hotel's rustic yet simple rooms are designed with comfort in mind. Featuring Wi-Fi access and televisions, each room provides a cozy retreat after a day of adventure. Some rooms come with sitting areas, and a select few offer stunning mountain views. For families and groups, the hotel’s spacious rooms cater to different needs and offer a relaxed atmosphere. As for amenities, Horský hotel Pomezí ensures that guests are well taken care of with a range of offerings. A breakfast buffet is available daily, and the on-site restaurant offers delicious Czech and international cuisine, perfect for a satisfying meal after a busy day. The hotel also features a welcoming bar where guests can unwind with a drink while enjoying the view. Families with children will appreciate the hotel's kid-friendly atmosphere and play area, while those seeking relaxation can take advantage of the sauna and spa services. The hotel also provides bike and ski storage for guests who enjoy outdoor activities, making it a great choice for adventure lovers. Parking is available for free on-site, and the hotel is pet-friendly, so guests can bring their furry companions along. For those attending meetings or special events, the hotel offers event space with two terraces, ideal for both business and social gatherings. Accessibility is a highlight at Horský hotel Pomezí, with easy connections to nearby public transport. Václav Havel Airport Prague is approximately a 1-hour and 20-minute taxi ride away, and there are local public transport options nearby. Whether you're visiting for business or leisure, this charming hotel offers the perfect base for your stay in the Ore Mountains. Experience comfort, adventure, and relaxation all in one place at Horský hotel Pomezí.
Guests can enjoy a variety of popular nearby attractions, including Kammweg Erzgebirge–Vogtland, Komáří hůrka, Kahleberg, Bouřňák, and Moldavská horská dráha. For dining, a range of excellent restaurants are within easy reach, such as Gaststätte Lugsteinbaude, Restaurant bei Stepan, and Bergbaude Kohlhaukuppe. With its combination of great location, comfortable accommodations, and excellent amenities, Horský hotel Pomezí invites you to make your stay memorable.
Book your stay today and discover the beauty of the Ore Mountains at this welcoming and cozy hotel.
Guests can enjoy a variety of popular nearby attractions, including Kammweg Erzgebirge–Vogtland, Komáří hůrka, Kahleberg, Bouřňák, and Moldavská horská dráha. For dining, a range of excellent restaurants are within easy reach, such as Gaststätte Lugsteinbaude, Restaurant bei Stepan, and Bergbaude Kohlhaukuppe. With its combination of great location, comfortable accommodations, and excellent amenities, Horský hotel Pomezí invites you to make your stay memorable.
Book your stay today and discover the beauty of the Ore Mountains at this welcoming and cozy hotel.
The Most Outstanding Trait
1. Charming wood-and-stone building surrounded by forest.
2. Stunning views of the Ore Mountains from most rooms.
3. Pet-friendly property with space for dogs.
4. Free parking and airport shuttle services available.
5. Kid-friendly with a dedicated kids' play area.
6. On-site sauna and spa for relaxation.
7. Variety of outdoor activities such as hiking and skiing nearby.
8. Event space with two terraces for meetings or social gatherings.
9. One of the few hotels in the area with room service.
10. Popular with guests for its beer offerings and cozy bar.
7.0 Very Good
Location rating
Top sights
Kammweg Erzgebirge–Vogtland
7 min
Komáří hůrka13 min
Kahleberg11 min
Bouřňák14 min
Moldavská horská dráha14 min
Nearest locations
Falco restaurant
2 min
Restaurant bei Stepan3 min
Restaurant Diana3 min
Zum Erzgebirge6 min
Waldschänke „Altes Raupennest“7 min
Am Schauhübel8 min
Gaststätte Lugsteinbaude9 min
Wirtshaus Anno 1497 Gaststätte9 min
See more Interesting locations
Good to know
| Check-in | 14:00 |
| Check-out | 11:00 |
| Location rating | 7.0 |
| Nearest airport | Václav Havel Airport Prague |
| Travel time to airport | 1 hr 21 min |
Nightly price (Only for reference price for sample day)
Check-in: Fri, Nov 22
Check-out: Sat, Nov 23
$77
$49
$47
$78
$47
$86
Recommended properties nearby
Location
Cínovec 221, 415 01 Dubí-Teplice 1, Czechia
Airports:
Václav Havel Airport Prague
Taxi: 1 hr 21 min
Transit: 2 hr 39 min
Transit:
Clo
Walking: 14 min
Cinovec Ceske pomezi
Walking: 1 min
Nearby locations
7.0
Very Good Location
In a charming wood-and-stone building flanked by forest, this informal hotel dating from 1930 offers views of the Ore Mountains. It's 15 minutes' walk from Golf Club Teplice and 5 km from Dubí railway station.
Top Attractions
Top Restaurants
Amenities and Facilities
Activities
Bicycle rental
Languages spoken
English
German
Food & drink
Restaurant
Bar
Table service
Room service
Breakfast
Breakfast buffet
Wellness
No fitness center
Sauna
Spa
Pools
No pools
No hot tub
Pets
Pet-friendly
Dogs allowed
Services
Baggage storage
Housekeeping
Turndown service
Parking & transportation
Parking
Self parking
Airport shuttle
Policies & payments
Smoke-free property
Business & events
Business center
Meeting rooms
Bathrooms
Private bathroom
Shower
Children
Kid-friendly
Activities for kids
Internet
Wi-Fi
Wi-Fi in public areas
Reviews
100% reviews from partners and customers booking on Dinogo
7.6
261 reviews
Wonderful
116
Excellent
63
Good
27
Below Average
23
Not Good
32
Lukáš Ungermann
3/5
Accommodation like a tent, winter.
Michal Moravak
5/5
Excellent food, quiet environment, perfect service
Prin Zip
5/5
Gastronomy is quite good, the service is absolutely great & confident (Thursday September 12th afternoon) husband & wife, both :)
Erik Dreher
2/5
The ambience and location are quite nice and recommended. Unfortunately the food isn't that full, there was some aluminum foil in the first goulash and some head growth on the dumpling in the second. ….The current visit suggested improvement, the menu was at least new.However, when two meals were returned to the next table, we didn't suspect the best. Then came the burger in the first attempt: the patty was almost raw and inedible. On the second try it was a little better, but basically not tasty. The second meal, grilled salmon: fish with a strange aftertaste and very mushy, as if frozen in the pan. This was excused on the grounds that there were new staff...
Martin Derkač
1/5
Beautiful place, pleasant service. We ordered 3 lemonades, chicken steak with fries, sweet potato fries with tartare. Nothing more, a bill of CZK 704. In seven hundred and four words. You don't expect miracles from such a lunch, on the other hand, you know that nothing much can go wrong with it. Oversalted steak, undercooked rubber fries, cold sweet potato fries (approx. 10 fries for 129,-). The restaurant was 1/4 full, we waited half an hour for our food. Next to them, a couple at the table reminded the staff if they had not been forgotten with their food, and when they arrived, they took it back to the kitchen because it was cold. If any of you urgently need to get rid of money, you better throw it down the drain. This is how I personally imagine a nineties ala thief.
Ema Provazníková
5/5
We were here for lunch and everything was absolutely fine. The price matched the quality and the service was very nice.We left very united.
eliska menclova
5/5
The service was very nice and accommodating. The food was excellent at an affordable price. Everywhere was clean and tidy. The location of the restaurant is beautiful, I recommend visiting.
Barunka Slavíčková
5/5
Pleasant service in the restaurant, cozy and clean environment 😁 Large portions of excellent food, which was very tasty😊
Jana Maříková
5/5
Nice service, beautiful, clean environment, large selection of excellent food.
Milan CZ
3/5
Immediately upon arrival, we were told that we have to check in online ourselves, or it will take a long time, as they have a full restaurant (read about 1 occupied table), the rooms are clean, but lack things that are standard in regular accommodations, the breakfast does not match the price , if you come only half an hour late, half the things are missing.
edgun 0
4/5
We have eaten there several times so far and each time it has been really pleasant and tasty. Friendly staff, good value for money and nicely decorated. The ambience in the restaurant was also nice and inviting.Can only be recommended!
Josef Večeřa
3/5
We were staying with family for 4 nights. Room ok. There were cold rolls for breakfast and the overall offer did not offend, did not excite. It was possible to eat. We tried two dinners and were not pleased. Fries with ketchup for 104 CZK and croquettes (13 pieces) for 65 CZK are more expensive. We also had a chicken roulade with croquettes. Taste ok, just a sad plate with no sauce and anything but two pieces of roulade and some croquettes. We also had bad luck with non-flowing water (there was no lack of it in the hotel), we ended our stay a day early.
Uwe Munzert
4/5
Facility on the Dresden route. Prague immediately after the border, located on the Erzgebirge ridge. Great cuisine, good service, good prices. I can recommend it with a clear conscience.
terkrist cz
4/5
Great value for money.
Room 4
Service 5
Location5
Dejjdar Dejjdar
5/5
We were only here for two days, but in terms of the price for the accommodation, it was great. Food in the evening top. As for the breakfast, it could be better, but for the money, it's a league. So overall a good place for good money.
Tommy Kostelac
4/5
Didn't spend the night there but got something to eat which was super and super sweet service 🙂
Alena Seifertova
3/5
The extra charge for breakfast does not correspond to its quality. Always diluted juice, sweet pastries, sausages 1x, vegetables cut from the leftovers from the previous day, the TOP smelling fried eggs. As pensioners, we eat quality food at home for the price of breakfast (900Kc) all week long, including lunch. BREAKFAST NOW NEVER.
Lucie Doušová
2/5
We stopped for lunch - fried cauliflower with potatoes and tartare. We enjoyed it, but the portion was ridiculous for 260 CZK. We won't do it again next time.
Kata Š
1/5
The food in the restaurant was absolutely terrible - the duck was old, dried out, the potato dumplings bought were rubbery, the red cabbage was like mud. The deer goulash tasted like sour soup. Two meals for 700 kc and weight.Never.
Valeriu Dragomir
1/5
I wanted to stay, after I paid, I got a room so small that I couldn't turn around.I refused to stay there, but unfortunately the money was not returned to me and I have to proceed first through the bank and then, if necessary, through the courts. I do not recommend! Orasne hostile! Well recommended! Disaster! Never again!