Hotel Description
Traveler Pension
Welcome to ペンション 旅人, a charming hotel located at 9464-32 Hokujo, Hakuba, Kitaazumi District, Nagano 399-9301, Japan. Nestled in the heart of Hakuba, this cozy retreat offers guests a tranquil escape surrounded by stunning natural beauty and vibrant local culture. The hotel’s design reflects a warm, inviting ambiance that complements the serene landscape, making it an ideal base for adventure seekers and those looking to relax alike.
The hotel features comfortable rooms designed for relaxation, with ample space and thoughtful amenities to ensure a restful stay. Each room provides a private bath, allowing guests to unwind after a day of exploration. While the hotel does not boast a fitness center or spa, its kid-friendly atmosphere makes it a perfect choice for families.
Guests can enjoy complimentary high-speed Wi-Fi throughout the hotel, ensuring connectivity for both leisure and business travelers. Although there are no pools or hot tubs on site, the surrounding outdoor activities more than compensate for it, with a myriad of skiing and snowboarding options just a short distance away.
Transportation is convenient, with multiple public transport options nearby. The hotel is approximately 1 hour and 29 minutes by taxi from Shinshu-Matsumoto Airport and only 7 minutes from Shinano-Moriue Station. Guests can easily access major ski resorts like Hakuba Happo-One and Tsugaike Kogen, both just minutes away, ensuring quick and easy transportation to the slopes.
Safety is a top priority at ペンション 旅人, with rigorous health measures in place to guarantee the well-being of all guests. From thorough cleaning protocols to contactless check-in procedures, the hotel is committed to providing a safe environment.
Nearby, guests can engage in exciting activities, including skiing at renowned resorts and exploring the rich culture of the region. Notable attractions include the Hakuba Happo-One Snow Resort and the Hakuba 47 Winter Sports Park, each offering unique experiences for winter sports enthusiasts.
Dining options abound within walking distance. Highly recommended restaurants include 松ぼっくり, known for its natural cuisine, and Bar mercato, a vibrant spot for casual dining. Other nearby favorites include レストラン「シャモニー」, offering delicious local fare, and the unique flavors of 無国籍料理 ようこさん家. Don’t miss out on NEO“和”食堂 一成, a gem for traditional Japanese dishes.
We warmly invite you to experience the welcoming atmosphere of ペンション 旅人, where comfort meets adventure in the beautiful landscapes of Hakuba.