Hotel Belle Cour Inomata

Welcome to Hotel Belle Cour Inomata, nestled in the picturesque Otari region of Nagano, Japan, at 499 Chikuniotsu, Otari, Kitaazumi District, Nagano 399-9422. This charming hotel is ideally located just a 10-minute stroll from the renowned Tsugaike Kogen Ski Resort, making it an ideal base for winter sports enthusiasts and nature lovers alike. The area is rich in vibrant scenery and outdoor activities, including hiking trails in the warmer months and breathtaking views of the Japanese Alps year-round. As you approach the hotel, you'll notice its unpretentious yet inviting design that seamlessly blends with the natural beauty surrounding it. The hotel aims to provide a cozy atmosphere that feels like a home away from home, offering guests a unique blend of traditional Japanese hospitality and modern convenience.
The rooms at Hotel Belle Cour Inomata are designed for ultimate comfort, featuring a mix of traditional tatami mats and western-style beds. Each room is thoughtfully equipped with essential amenities, including satellite TV, minifridges, kettles, and traditional short-legged dining tables with cushions that invite you to relax and enjoy your stay. The ambiance is warm and welcoming, ensuring that every guest feels at ease and well-cared for.
This hotel is not just about comfort; it also offers a range of special amenities to enhance your experience. Enjoy high-speed internet access throughout the property, ensuring you stay connected whether for work or leisure. The hotel also features communal indoor bathhouses that utilize natural hot spring water, allowing guests to unwind after a day of exploration. An informal restaurant on-site serves delicious meals, focusing on local ingredients and flavors, while a cozy lobby lounge provides a perfect spot to gather with friends or family. For those who enjoy singing, a karaoke room adds a fun twist to your evenings.
Accessibility is another strong point of Hotel Belle Cour Inomata. The hotel is conveniently situated near several public transportation options, making it easy to explore the region. For instance, the Hakubaoike train station is just 4 km away, with taxi services readily available. Major airports like Shinshu-Matsumoto Airport and Toyama Airport are also within reasonable travel times, ensuring smooth connections for international guests.
Your health and safety are paramount at Hotel Belle Cour Inomata. The hotel has implemented comprehensive health protocols, including regular sanitization of common areas, social distancing measures, and staff training on health guidelines to ensure your peace of mind during your stay.
During your time here, there are countless activities and experiences to dive into. Explore the nearby Tsugaike Kogen Ski Resort, which offers trails for all skill levels and stunning panoramic views. Visit the Hakuba Happo-One Snow Resort, a significant site from the 1998 Winter Olympics, known for its diverse terrain and vibrant dining options. For those looking to engage with the local culture, traditional Japanese festivals often occur in nearby villages, providing an enriching experience.
Nearby top sights also include the Hakuba Iwatake Mountain Resort, famous for its extensive slopes for skiing and snowboarding, and the Hakuba Cortina Ski Resort, which offers picturesque backcountry skiing. Each of these attractions is within a short drive or taxi ride, ensuring you have plenty of options for adventure right at your doorstep.
When it comes to dining, the area surrounding Hotel Belle Cour Inomata is rich with options. Within minutes by taxi, you can find Kiraku, known for its delightful menu; Furusato, a charming soba noodle shop; and Tsugaike Park, which offers a delightful dining experience with local flavors. Additionally, TSUGA BASE serves up delicious hamburgers, while レストラン ジュネス is renowned for its hearty ramen dishes.
In conclusion, we warmly invite you to experience the comfort and charm of Hotel Belle Cour Inomata. With its unbeatable location, welcoming atmosphere, and exceptional amenities, your stay will surely be memorable. Whether you're here for skiing, exploring the outdoors, or simply relaxing, our hotel promises a delightful escape in the heart of Nagano.