ほりでーゆ～ 四季の郷

Located in a serene and leafy area with views of the surrounding mountains, ほりでーゆ～ 四季の郷 (Hori Day Yu - Shiki no Sato) is a peaceful hot spring hotel in Azumino, Nagano. The hotel is situated just 2 km from the lush gardens of Alps Azumino National Government Park and 7 km from Hakuyacho train station, offering a tranquil escape within reach of beautiful natural landscapes and key cultural attractions. The property’s sleek design and natural surroundings create a welcoming atmosphere for relaxation and rejuvenation. Guests can enjoy the serenity of the area while being just a short distance from vibrant attractions and transportation links. The hotel offers comfortable rooms, some featuring tatami floors, futons, and traditional chabudai dining tables, while upgraded rooms provide stunning mountain views and open-air soaking tubs for ultimate relaxation. The hotel also has a selection of cozy cottages for a more private and intimate experience. Each room is designed to offer a relaxing ambiance, with flat-screen TVs, balconies, and simple yet elegant furnishings. A notable feature of the hotel is the communal bathhouse, where guests can unwind in indoor and open-air pools filled with geothermal hot spring water. These baths offer not only a soothing experience but also breathtaking views of the surrounding mountains. The hotel also features a restaurant serving delicious regional fare, allowing guests to enjoy authentic Japanese dishes made from fresh, locally sourced ingredients. The on-site amenities include a sauna, which is one of the few in the area, and a natural onsen for additional relaxation. For those looking to explore the local area, the hotel provides convenient parking and transfer services, as well as wheelchair rentals for guests requiring mobility assistance. Health and safety measures are in place to ensure a safe and comfortable stay, with regular cleaning and sanitation protocols, especially in shared spaces such as the bathhouse and dining area. Guests will also find the hotel’s proximity to various outdoor activities and natural attractions to be a highlight. Nearby attractions include Matsumoto-jō Castle, a historic site known for its black walls and impressive exhibits, just 33 minutes away, and Daio Wasabi Farm, a picturesque and historic farm located 18 minutes from the hotel. For those seeking outdoor adventures, the stunning Mount Hotaka is just over two hours away, offering a variety of hiking routes with incredible views. With easy access to local public transportation and the Shinshu-Matsumoto Airport just a 42-minute taxi ride away, Hori Day Yu - Shiki no Sato offers the perfect blend of relaxation, natural beauty, and cultural exploration. Guests are invited to experience the tranquil atmosphere and rejuvenating facilities, making it a perfect destination for a peaceful getaway in the heart of Japan's Alps.