ひのき亭 牧水

ひのき亭 牧水 is a serene, traditional inn nestled in the heart of Kusatsu, a charming town in Gunma Prefecture, Japan. Located at 19-9 Kusatsu, Agatsuma District, Gunma 377-1711, this hotel is ideally situated for visitors looking to immerse themselves in the tranquil beauty of the area. Surrounded by a variety of restaurants and shops, the inn offers easy access to some of the region's most popular attractions. Just 2 km from the renowned Kusatsu Kokusai Ski Resort and 11 km from Haneo train station, it provides the perfect base for both winter sports enthusiasts and those seeking a peaceful getaway. The hotel’s décor exudes a Zen-like atmosphere, with traditional elements that harmonize with the natural surroundings, ensuring a relaxing and rejuvenating experience for all guests. With its close proximity to the Kusatsu Onsen, Yubatake, and other iconic sights, ひのき亭 牧水 offers an authentic Japanese inn experience with modern comforts.
Rooms at ひのき亭 牧水 are designed to reflect the traditional Japanese style, providing an intimate and calming atmosphere. The Zen-inspired rooms feature tatami floors, chabudai dining tables, and flat-screen TVs, offering a comfortable and minimalist retreat. The shared bathrooms are equipped with all essential amenities, allowing guests to fully embrace the authentic experience. Guests can also enjoy the luxury of a natural onsen bathhouse, where they can unwind and relax in the soothing hot spring waters. In addition, the inn boasts a quaint garden, perfect for a peaceful stroll, as well as an art gallery showcasing local craftsmanship.
For added convenience, breakfast is available for a fee, providing guests with a hearty start to their day. Despite its traditional ambiance, the inn is well-equipped with modern amenities, including Wi-Fi access in public areas, air conditioning, and refrigerators in the rooms. The hotel does not offer a fitness center, spa, or hot tub, but its emphasis on natural relaxation through the onsen bath makes it an ideal destination for those looking for a peaceful and rejuvenating stay.
Transportation is made easy with nearby public transport options, including walking distance to Kusatsu Onsen Bus Terminal and Kusatsu Onsen Hotel Sakurai, making it convenient to explore the surrounding area. The Shinshu-Matsumoto Airport is just a 2-hour taxi ride away, offering quick access for international travelers. Guests can also easily access nearby train stations, such as Kusatsuiriguchi, which is only a short walk from the hotel.
Health and safety are a top priority at ひのき亭 牧水. The property is smoke-free, ensuring a clean and fresh environment for all guests. The hotel provides essential services such as front desk assistance, baggage storage, wake-up calls, and daily housekeeping to ensure a smooth and comfortable stay. The hotel is also family-friendly, welcoming guests of all ages. Credit card payments, NFC mobile payments, and cash are all accepted, making transactions seamless and convenient for guests.
In addition to its convenient location, ひのき亭 牧水 is close to several exciting activities and attractions. Guests can enjoy a visit to Kusatsu Onsen, which is only a 7-minute walk away, or take a scenic 52-minute trip to the famous Shiga Kogen ski resorts. Nature lovers can explore Sainokawara Park, located just 9 minutes from the hotel, where they can soak in the natural hot spring pools and wander through the forested trails. The Snow Monkey Park is also a popular destination, offering the unique experience of observing wild monkeys in their natural habitat.
Nearby dining options include Jamka bhet restaurant Kusatsu (3 minutes by taxi), Yume Hana (1 minute by taxi), and Kusatsu Yubatake Manten (4 minutes by taxi), offering a range of Japanese and Chinese cuisine. Visitors can also enjoy the local flavors at おうちごはん 彩花 (3 minutes by taxi) and 東華苑 (3 minutes by taxi), where fresh, authentic dishes are prepared with care and attention to detail. These nearby dining options provide a great opportunity to indulge in the local culinary delights after a day of exploring the area.
Whether you're visiting for a winter getaway, a cultural experience, or simply to unwind in the natural beauty of Kusatsu, ひのき亭 牧水 offers a unique and unforgettable experience. We invite you to come and discover the charm of this tranquil inn, where comfort, tradition, and relaxation await.